
美国总统唐纳德·特朗普周一在椭圆形办公室露面时,引发了外界的额外关注:他的声音明显变得低沉沙哑。记者们立刻猜测他是否感冒或出现声带疲劳,但特朗普否认了任何健康问题。他解释说,
自己刚刚与某外国代表团就一项敏感的国际贸易协议发生了激烈争吵,而这场争论正是造成他嗓音嘶哑的原因。 据特朗普透露,会谈在短时间内急速升温,因为该外国代表团拒绝了白宫提出的几项对现行贸易协议的修订建议。
“我很生气,因为他们在贸易问题上做了一些非常愚蠢的事情,涉及一个特定国家,”特朗普表示,并显得情绪未平。争论一度达到双方提高嗓门的程度,总统承认自己在激烈的交锋中“把嗓子喊坏了”。
尽管如此,特朗普坚持说自己感觉“非常好”,并称相关争议已经解决,但他没有透露争议条款的具体内容,也没有说明涉及哪个国家。现场官员形容这次会议是华盛顿近几周以来最紧张的贸易磋商之一。不过在特朗普看来,暂时失声只是“工作的一部分”,也是他在重要谈判中“努力维护美国经济利益”的体现。


